DE – Kurzanalyse des Committee Board «Mensch vs. Person / Behörden = Firmen» – belastbare Theorien oder nutzlos-gefährlicher Irrglaube?
FR – Brève analyse du Committee Board «Homme versus personne / autorités = entreprises» – des théories solides ou des croyances erronées inutiles et dangereuses ?
IT – Breve analisi del Committee Board «Uomo contro persona / autorità = azienda»: teorie valide o false credenze inutili e pericolose?

DE  FR  IT

Kurzanalyse des Committee Board

«Mensch versus Person / Behörden = Firmen» – belastbare Theorien oder nutzlos-gefährlicher Irrglaube?

In der Schweiz hat sich rund um die Theorien «Mensch versus Person» und «Behörden = Firmen» in den letzten 2 ½ Jahren eine wachsende Anhängerschaft gebildet. Insbesondere haben sich diese Theorien in Teilen der Freiheits- und Bürgerrechtsbewegung verbreitet.

In unserem Beitrag greifen wir einige Kernelemente der beiden Theorien auf und prüfen, ob sie sich als haltbar erweisen. Zudem diskutieren wir, ob die mit den Theorien angestrebte Wirkung, die im Ergebnis einer Staatsverweigerung gleichkommt, sinnvoll und zielführend ist, und ob sie eine demokratische Legitimation aufweist. Abermals weisen wir zudem auf die Problematik von Verfassungsverletzungen seitens Regierung und Parlament hin. Zuletzt zeigen wir als erste grobe Skizze alternative Wege auf, wie sich die Bürgerinnen und Bürger dieses Landes gegen einen überregulierten und freiheitsfeindlichen Staat wirksam zur Wehr setzen können.

Die nachfolgenden Ausführungen richten sich auch an juristische Laien, da diese die erwähnten Theorien oft nur schwer einschätzen können.

Brève analyse du Committee Board

«Être humain versus personne / autorités = entreprises» - des théories solides ou des croyances erronées inutiles et dangereuses ?

En Suisse, un nombre croissant d’adeptes s’est formé autour des théories «être humain versus personne» et «autorités = entreprises» au cours des 2 ½ dernières années. Ces théories se sont notamment répandues dans une partie du mouvement pour la liberté et les droits civiques.

Dans notre contribution, nous reprenons quelques éléments clés des deux théories et examinons si elles s’avèrent défendables. En outre, nous discutons si l’effet visé par les théories, qui équivaut en fin de compte à un déni de l’État, est judicieux et pertinent, et s’il présente une légitimité démocratique. Nous attirons à nouveau l’attention sur la problématique des violations de la Constitution par le gouvernement et le parlement. Enfin, nous présentons une première esquisse de solutions alternatives permettant aux citoyens de ce pays de se défendre efficacement contre un État surréglementé et hostile à la liberté.

Les explications qui suivent s’adressent également aux profanes en matière juridique, car il leur est souvent difficile d’évaluer les théories mentionnées.

Breve analisi del Committee Board

«Essere umano contro persona / stati = aziende»: valide teorie o false credenze inutili e pericolose?

In Svizzera, nel corso degli ultimi due anni e mezzo, si è formato un numero crescente di seguaci delle teorie «essere umano contro persona» e «autorità = azienda». Tali teorie, si sono particolarmente diffuse in una parte del movimento per la libertà e i diritti civili.

In questo contributo riprendiamo diversi aspetti essenziali di queste due teorie e ne valutiamo la legittimità. Esaminiamo inoltre se l’effetto perseguito da tali teorie, ovvero la negazione dell’esistenza dello Stato, sia ragionevole e pertinente e se abbia una legittimità democratica. Ricordiamo nuovamente la questione delle violazioni costituzionali da parte del governo e del parlamento. Infine, presentiamo un primissimo abbozzo delle possibili alternative che consentirebbero ai cittadini di questo Paese di difendersi efficacemente da uno Stato iper-regolamentato e contrario alla libertà.

Le seguenti considerazioni sono rivolte anche ai neofiti poiché è spesso difficile per costoro di valutare le teorie esposte.